第971章 改编四言诗?
插播广告结束之后,在现场的掌声雷动中,新欧男主持人马丁上台,拿着话筒惊叹道:
“太精彩了,这场东西歌战简直令人难以置信,萨拉布拉曼女士果然不愧是月亮女神,这首《斯卡保罗集市》是我听过最好听一首民歌,请问猫王先生你怎么看?”
此时跟上来的猫王也学聪明了,不作声,直接望着帕瓦罗蒂道:
“这传统音乐,还是帕老师比较专业,就请他来点评吧。”
帕瓦罗蒂挺着大肚子,满脸笑意,貌似谦虚地道:“就像是我刚才说的,这首《斯卡保罗集市》改编只古老的英吉利民谣,这么动听只能说是我们欧罗巴的传承所至……”
说着帕瓦罗蒂还动情地闭上眼睛,张开双手:
“我相信,这样美妙的音乐,只有见过英伦历史交融的天空,广袤无垠的苏格兰草原,才能理解这曲调为何那样的空灵,浪漫,悠远,直逼人心~~”
虽然明明知道这位歌剧大师在给欧罗巴音乐界唱高调,但是观众们还是给予了热烈的掌声,因为莎拉布莱曼确实唱得太好了,这首歌也实在是太好听了。
在欧美观众听来,这首歌别说是东方队了,就算是西方队中也没有几个人能与其相比的。
“王小丫你觉得如何?”新欧支持人马丁故意问华夏主持人道。
华夏著名的美女主持人王小丫,也只能配合气氛,老实承认道:“这700年前的歌谣,曲风是如此唯美,仿佛鼻尖已经闻到了北欧吹来的海风,寒冷冰清……”
马丁不敢质问苏怀,毕竟苏圣人口才天下无双,生怕会被反击了,但是他对付王小丫这位年轻女主持,还是手到擒来了,于是故作好奇道:
“王小丫,我听说苏老师有一门绝技,能把任何唯美的歌词,就创作为四言诗,这是不是真的啊?”
观众听来,这对话好像是主持人安排好的串场,可实际上主持台词里根本就没有,王小丫只能硬着头皮道:
“那是当然,苏老师曾经诗曲大赛之上,展现过这项绝技~~”
这话一说,导播室内的孙总监,老矮都是大叫不好!这马丁是给王小丫下套啊!
果然,就听马丁就接口道:“果真是这样啊,那今天咱们就趁着春节晚会之际,让苏先生表演一下,让他把《斯卡保罗集市》改编成四言诗吧~~王小丫你说好不好~~?”
这话一说,别说是欧美观众们了,就连华夏观众都不由拍手叫好,人人都想听听苏怀再展诗才呢。
可前面教科文组织的众人却都是互相望望,这希望外行人还真是天真啊,苏怀就算诗才再高,也不可能现场说来就来吧?
这是直播,难道还等他?况且《斯卡保罗集市》歌词是一个故事,诗歌是用来抒情的,怎么讲故事。
可王小丫却是感觉尴尬地说不出话,他也知道自己上当了,这可是把苏圣人坑了啊,现在是歌会,苏圣人根本又没准备,心里不由暗想,她就算被砸了饭碗,也不能害苏圣人,于是道:
“咱们还是继续歌战吧~~今天又不是诗歌节目~”
一旁的欧罗巴女主持人却笑道:“今天不是春节吗,咱们大家都要说吉祥话,念诗当吉祥话再好不过了。”
王小丫此刻都怒了,这帮同行简直就是混蛋,这是要把她当枪使啊,可如果拒绝又破坏晚会气氛,心里正为难之际,却感到旁边有人拍了拍他的胳膊。
转头就看到苏怀温柔的笑脸:“王小丫老师,既然如此,那就我来试试吧~~”
心想你考这个,原本时空也不是没有中国人能有这个本事。
观众们都以为这个环节是安排好的,均是鼓掌叫好,可帕瓦罗蒂和猫王都是互相看看,心想这苏怀是要倒大霉了。
“苏先生您要多少时间~~~”马丁想给予苏怀更大的压力,好让他当场出丑,没想到话还没问完,苏怀已悠悠念了起来:
“问尔所之,是否如适~
蕙兰芫荽,郁郁香芷~
彼方淑女,凭君寄辞~
伊人曾在,与我相知~
嘱彼佳人,备我衣缁~
蕙兰芫荽,郁郁香芷~
勿用针剪,无隙无疵~
伊人何在,慰我相思~”
随口念完之后,现场顿时都响起一片片掌声,很多华夏观众都不由喝彩起来:“苏圣好文采~~”“精彩的四言佳作~~”
欧美观众则是冷着脸没什么表情,心里都是暗自不齿道:“不过是提前准备好的,有什么了不起的。”
只有台上的东西阵营的歌手,和所有参与直播的工作人员,都惊得汗毛都竖起来了。
妈呀……这歌根本不是安排好的,而是帕瓦罗蒂临时改的,事前压根就没人知道莎拉布莱曼今晚会唱这首啊!这苏怀完全就是现场创作啊,只是呼吸之间,就作成了一首符合歌词意的四言佳作,这苏怀简直就不是人类啊。
猫王和帕瓦罗蒂都惊了……心里也是有些后怕的想,这还好这诗曲不是华夏传统音乐,否则凭这苏怀的古文才华,只怕真的能和他们西方传统音乐组抗衡一番……
导播间里,凯总监此时只能是无语望向苍天,心想这这马丁真是自作聪明,敢在诗词上拷问苏怀,这不是找麻烦吗?
王小丫此刻激动无比地望着颂诗的苏怀,胸口涌现出无限的敬佩之情,苏圣人为了给她解围,竟然现场创作了一首诗,这样的有风度的男人哪里去找啊。
看着王小丫和无数女观众的眼睛里已经满是爱心了,马丁也有些尴尬,没想到他原本刁难反而让苏怀大出风头,心里也有些着急,还好这时候耳麦中传来最新的热线投票数据,他神色一喜介绍道:
“截至刚才,这次春节晚会,东西歌战收到的票数是,东方队197万张,西方队278万张,西方队暂时领先~~!!”
原本宣票应该是在比试一组之后的,这西方队出场两人,东方队才出场一人,这时候宣票,完全就是蓄意压制东方队的势头。
华夏观众们听着也是着急无比,刚刚东方队有希望领先的,可这月亮女生莎拉布莱曼出场,却是展现了压倒性的实力,这此比赛真是一点希望都没有了……